*翻譯如果有任何錯誤歡迎告知~^^

Album:Kiss My Lips
Lyrics:BoA
Music:BoA



是我太冷漠了嗎
還是我的行為舉止太生硬了呢
令人苦惱,但其實都是計算好的
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK
我只是想慢慢地靠近你
我並不想那麼心急
但這樣反倒更讓我著急
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK


I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO
速度慢下來的身體告訴我
希望你能用溫暖的手,輕輕地將我包圍住
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK
I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO
我無法感受黑暗的來襲
就這樣打住,實在是很可惜
我無法結束這一切
再一次
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

再次開始WITH THE FLOW
RINGING THE BELL
聽得到我的心跳聲嗎
BOUNCING NOW BEATING NOW
I’M ALIVE IT’S ALL FOR YOU
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO
我的SENSE再度被喚醒,更加地靠近
並且快速跳動的MY HEART IS BEATING
CAN WE JUST TAKE IT SLOW
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK
I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO
與你的DANCE 再度開始

就這樣打住,實在是很可惜
我無法結束這一切
再一次
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK


I’M TRYING TRYING
I’M TRYING TRYING TO BE WITH YOU
I’M DYING DYING
I’M DYING DYING TO STAY WITH YOU
I’M TRYING TRYING
I’M TRYING TRYING TO BE WITH YOU
I’M DYING DYING I’M DYING
IT’S SO COLD WITHOUT YOU

I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO
速度慢下來的身體告訴我
希望你能用溫暖的手,輕輕地將我包圍住
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK
I HAVE NO IDEA I HAVE NO WAY TO GO
我無法感受黑暗的來襲
就這樣打住,實在是很可惜
我無法結束這一切
再一次
PLEASE WIND UP THE KEY IN MY BACK

I’M TRYING TRYING
I’M TRYING TRYING TO BE WITH YOU
I’M DYING DYING
I’M DYING DYING TO STAY WITH YOU
I’M TRYING TRYING
I’M TRYING TRYING TO BE WITH YOU
I’M DYING DYING I’M DYING
IT’S SO COLD WITHOUT YOU
スポンサーサイト

試譯:BoA-Home 中文歌詞

TOPIK Ⅱ 結果発表

comment iconコメント ( 0 )

コメントの投稿





trackback iconトラックバック ( 0 )

Trackback URL:

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)