演唱歌手:AFTERSCHOOL
單曲名稱:Rambling girls/Because of you
發行日期:2012.1.11

ORICON第7名,初動12,110
「Rambling girls」AFTERSCHOOL第一次以原創日文歌曲當A面曲,前兩張單曲中的原創C/W曲都很好聽,所以個人挺期待的
正歌很有型格個人相當喜歡,不過不斷猛啦啦啦的兒歌式副歌真的實在是毀了這首歌阿orz
啦啦啦雖然聽久了很洗腦,但要讓人覺得這首歌很中毒也不是這樣搞的吧orz
「Because of you」這次也是由h-wonder編曲,和Diva一樣,都是重新編曲,但變動沒像「Bang!」那麼大
不過細聽的話仍有很大的差異,節奏變得比較輕、電子呈現手法較日系,日版的編曲就只有合成器的音效跟琴鍵聲,也因此日版的聽起來較柔較乾淨
原版的編曲感覺較豐富,也大概是因為這個的緣故,日版的琴鍵的旋律也和韓版有著小小的差異
在韓版中,琴鍵聲的強弱變化較大,旋律變化也較豐富;日版的旋律變化就較單調了點
不論是哪一版的歌詞,均是描述失戀過後時內心的痛苦心境,但兩者的氣氛卻有著明顯差異
日版呈現出較單純的分手後悲傷心境,但是韓版除了悲傷之外,還有後悔、恨意,多種心境交織在一起,擁有多種層面的心境
光是層次這一點就贏了日版了阿~
日版詞曲感覺是比較符合日本女生的溫柔、柔順形象;韓版則是呈現出個性剛烈的女生~XD
大概是語言發音的關係、或者是較不諳日文的關係、亦或是為了配合編曲輕柔的關係
嘉熙的RAP在日版聽起來變好弱阿.....我還是比較喜歡韓版的RAP,聽起來較有氣勢
スポンサーサイト

聽後感:SDN48-口説きながら麻布十番 duet with みの もんた

聽後感:2AM-Never let you go~死んでも離さない~

comment iconコメント ( 0 )

コメントの投稿





trackback iconトラックバック ( 0 )

Trackback URL:

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)