演唱歌手:シド
單曲名稱:いつか
發行日期:2011.9.28

ORICON第2名,初動40,550
「いつか」看到是信機作曲,本來還在期待會不會是第二首「ホソイコエ」,結果不是有點小殘念
SID已經很久沒有這類風格的歌曲了阿>"<
看到日飯說這首歌的PV很有「夏恋」的風格,於是又很自動的認為這首歌可能「夏恋」這類的曲子
果不其然的是和「夏恋」一樣走中快板路線,一樣都是一聽就會上癮的曲子
不同的是這首歌的氛圍再度回到了SID最讓人熟悉的那股哀愁味
全曲更是洋溢著昭和味,在dead stock這張專輯輕快POP化之後,他們還會再交出這樣的曲子實在讓我驚訝
果然不會忘記自己的本質阿~~~TvT 雖然這首歌的曲調和小松未歩的那首「淚」有些許相似,但仍不減我對這首歌的愛!!!!!
「秋風」本來在期待會不會是悲歌(但看是明希作曲的就覺得可能性不大)
在聽過「いつか」過後我很確定這首歌的曲風走向,果然不出所料XD
這首歌有點像「キャラメル」或者是play那張專輯整體的清新感
不過和以往那些歌曲比起來,這首歌更有小而精美的感覺
在主流後出的c/w曲中仍可見他們延續過往歌曲的曲風(像是JAZZ、應援POP味這類的)
這樣延續聽下來,可發現雖然是同種類型的歌曲,但他們有不斷地在進步
編曲跟整體歌曲氣氛的營造和以往都有著不大一樣的感覺

いつか 中文歌詞:

想傳遞這份心意 今晚也是顫抖地高歌
滿溢而出的旋律 只為你而唱 傳遞吧

知道已無法挽回後便荒荒張張地找了替代品
就這樣自我欺瞞 度過艱熬的日子
接受是如此的可怕 半睜眼含糊代過的我
和冒失的你 展開了一段戀愛

明明是追求他所沒有的東西 卻將他的身影強加在我身上
無法繼續的戀情 也找不到出口

想傳遞這份心意 今晚也是顫抖地高歌
滿溢而出的旋律 只為你而唱 傳遞吧

長久下來的等待 厭倦了你所暗示的「總有一天」
看到的答案是無可救藥地想見你

請你察覺 你過度地跟我說過往之事的原由
一點點也好 和我感受同樣的傷痛
祈禱了無數次希望能刪除和他有關的11位數
卻仍然說不出口 和你的距離又變遠了些

想傳遞這份心意 今晚也是顫抖地高歌
滿溢而出的旋律 只為你而唱 

我所提出的「總有一天」比任何人都還要普通就行了
發現有些東西是過於靠近就會抓不到

自那之後 數個謊言 一如既往的距離
厭倦疲累之前 請盡快....


想傳遞這份心意 今晚也是顫抖地高歌
滿溢而出的旋律 只為你而唱 
在「總有一天」來臨的離别時 我想在替你拭去淚水的那一旁
以比任何人都還要普通 比任何人都還要接近的我 


解析:
這首歌是以男視線寫成,男方和女方交往,但女方始終忘不了前任男友的事情,僅管如此男方仍是努力包容女方,雖然最後這段戀情談不成了,但男方還是忘不了女方,渴望能再和女方繼續這段戀情。
歌詞中的11數,指的是日本手機電話號碼




秋風 中文歌詞:

帽子比平時戴得較淺 因而透射過來的光線
變廣的視野 松石將雙頰染成一片橘紅

淡季的寂靜「再會嘍」
依戀惜別 各種回憶紛紛湧出(註1)

被催促得在晚飯前將事情做好 和那時的心情有所相似
並不是要去埋怨誰 只是每年總覺得哪裡有些不習慣
秋風包裹著遠方的聲音 你那被美化的曬肌膚
過於短暫的熾熱之後是舒適爽朗的低燒

整條街道變得繁忙 試圖挽回 奔跑到下一個長期來臨
過於努力是這裡才有的特色 那也是它的優點

花上一個星期炖的牛肉
第一口就嘗到四季的美味

如果是早前的我 一定會任性鬧彆扭吵著要回到過去
沒有細細領會的空時間 不喜歡足跡(任憑時光流逝而)沖走
追逐著放學過後清亮迴盪的鐘響 (而今已)長大成人
是否總是引以為樂呢 曾幾何時的夢想

按大主題隨意亂寫在這本筆記本上
越是毫無章法(的亂寫) 越能充斥著可能性

被催促得在晚飯前將事情做好 和那時的心情有所相似
並不是要去埋怨誰 只是每年總覺得哪裡有些不習慣
秋風包裹著遠方的聲音 你那被美化的曬肌膚
過於短暫的熾熱之後是舒適爽朗的低燒

如果是早前的我 一定會任性鬧彆扭吵著要回到過去
沒有細細領會的空時間 不喜歡足跡(任憑時光流逝而)沖走
追逐著放學過後清亮迴盪的鐘響 (而今已)長大成人
是否總是引以為樂呢 曾幾何時的夢想


註1:我一直無法領會こみこみ的意思,查了字典是指在旅館付費時有包含一堆雜七雜八的費用,於是擅自這樣翻了…^^; 歡迎神人指正!!!!
結果秋風竟然比いつか還要難翻…

( )起來的字是我自己添的,私認為這樣語意會更為完整,所以加了上去~^^;
スポンサーサイト

聽後感:Fairies-More Kiss

少女時代「THE BOYS」宣傳圖+MV Teaser

comment iconコメント ( 0 )

コメントの投稿





trackback iconトラックバック ( 0 )

Trackback URL:

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)